发布 Kelly Sells Boston · 认识 Kelly Cui

要点

  • 联系租客之前,先排除在途转账、转账失败或自己记账出错。
  • 每份租约一本台账:应付金额、实收金额、日期、交易凭证号、滚存余额和每次联系。
  • 第一条消息是核账,不是通知。租金逾期满 30 天之前,租约不能收取利息或罚金。
  • 不动押金、不断水电、不换锁、不扣住维修。因欠租终止租约,要书面 notice to quit 并走法院程序,走这一步之前先找律师。
波士顿街区摄影

先排除支付问题

交租日账上没看到钱,还不等于欠租。银行转账遇到周末或节假日可能还在途中,ACH 有自己的结算周期,转账工具有时会因为卡过期、单日限额、风控拦截或账户信息变更而退回。先查自己的入账明细、平台通知和待对账的款项,确认钱没有被记到别的单元。

再想想租客那边。租客可能以为自动扣款已经成功,其实汇出行在后台把款退了;也可能刚换了付款方式。写消息之前先弄清楚哪些钱到了、哪些没到,沟通就能围绕事实,问题更容易解决,也更容易留下记录。

  • 银行入账明细、未结算的 ACH 和支付平台记录。
  • 平台退款通知、付款信息过期或限额提示。
  • 自己的账目,确认款项没有记到别的单元。

建一份靠得住的租金台账

余额有争议时,靠记忆和零散的聊天记录站不住。每份租约建一本台账,租金和其他依法可收的款项分开列。每期记下租约约定的应付金额、实际到账金额、到账日期和剩余余额,一眼就能看出是一次少付,还是几个月累积下来的欠款。

再附上凭证:银行确认号或追踪号、平台交易号、支票影像。有未结余额期间,每次联系都记下来:日期、联系方式、租客怎么说、下一步做什么。当时写下的记录,日后能说清付了多少、约定了什么。

  • 应付日期、账单所属期间和租约约定的应付金额。
  • 到账日期、实收金额和交易凭证号。
  • 滚存余额,以及每次联系的日期和结果。

第一条消息怎么写

简短、讲事实、用书面形式。目的是弄清付款是不是出了问题,不是警告或施压。写明这是核对账目,不是终止租约的通知。滞纳金也要守规矩:按押金法,租金逾期满 30 天之前,租约不能收取利息或罚金。

可以这样写:“您好,我们核对本月账目时,发现本期租金还没有入账。麻烦您查一下银行或转账工具,看转账是已经完成还是被退回。如果已经转出,请把交易单号或转账凭证发给我们,方便我们联系银行查找。如果转账遇到问题,也请告诉我们大概什么时候能到账。这条消息只是核对账目,保持双方记录一致。”这样写给对方留出核实的空间,记录也客观。

  • 写明哪一期、差多少钱,不揣测原因。
  • 请对方提供交易单号或凭证,方便追查款项。
  • 说明这是核对账目,不是 notice to quit。

确实欠租时:补付安排和维修

核实确有欠款、考虑补付方案时,写清金额、日期、付款方式,以及方案针对的是哪一笔余额。已经发过通知或存在争议的,最终确认方案或按方案收款之前,请律师看一下。州政府的驱逐程序说明提到,业主可能因某些做法而放弃依据之前的 notice to quit 行事的权利,例如没有书面保留权利就预收房租,或签了新的租约。只写一句“其他条款不变”,并不能自动解决这些法律影响。

维修另走一条线。租客在谈租金时提出维修问题,照常记录、安排合格的师傅、按正常进度修好。绝不能把维修当作补齐欠租的交换条件。业主在整个租期内都要保证房子符合居住标准,租客可以请当地卫生局上门检查;州总检察长的指南还指出,租客报告房屋问题后六个月内,房东的某些行为会被推定为报复。

  • 书面写明分期日期、金额和付款方式。
  • 说明方案针对哪笔余额,并请律师看它对租约和已发通知的影响。
  • 维修申请单独记录,按正常进度处理。

押金和私力救济:法律不允许的事

押金是租客的钱,按麻州法律第 186 章第 15B 条存在独立账户里。欠租是法律允许的扣款项目之一,但扣款属于租期结束后退押金的程序,有自己的期限和规则。不要在租期中途动用押金抵当月租金;真要扣款前,就具体账目咨询专业意见。

按第 186 章第 14 条,房东不能故意不提供依法或依约应提供的水电等服务,不能干扰租客正常居住,也不能不经法院程序、强行收回房子。换锁、搬走租客的东西,都越过了这条线。违反的,房东可能要赔偿实际损失和间接损失,或三个月租金(取较高者),外加诉讼费和律师费,这笔钱还可以用来抵扣租客欠的房租。

租客不回消息,不一定就是放弃了房子。真有紧急情况,比如水管爆裂或冻裂,按正规途径处理安全问题。收回房子仍然要走法院程序。

  • 租期中不动用押金抵租金。
  • 不断水电、不换锁、不搬走租客的物品。
  • 紧急情况只处理安全问题;收回房子只走法院程序。

沟通解决不了时

上法院之前,可以通过州政府的住房调解项目(Housing Mediation Program),在当地社区调解中心免费、自愿调解。调解员帮双方商量欠租能不能还、怎么还,也可以转介租金援助或法律帮助。调解员不提供法律意见,同意调解本身也不会让租约或法定期限暂停。

如果租约必须终止,因欠租终止的第一步,是书面的 14 天 notice to quit,租约另有约定的除外。租客到期不搬,房东要向法院提起 summary process 诉讼,租客可以在诉讼中提出抗辩和反诉,比如房屋问题未修或报复。动手之前,请律师确认适用的通知、送达方式和程序,不要套用网上模板。进入诉讼也不能保证某天结束或全额追回欠款。

找律师时,带上签署的租约及补充协议、租金台账、银行或支付平台记录,以及按时间排列的往来沟通,并把已确认的事实、有争议的金额和租客的解释分别标清。案件在评估期间,照常处理维修,保持合法沟通。

  • 签署的租约、补充协议和租客当前联系方式。
  • 租金台账,附银行对账单和付款记录。
  • 按日期排列的沟通记录,不自行拟写法律文书。

本文为麻州出租房业主整理的一般信息,更新日期见上方,不构成法律建议;通知、期限和法院程序因租约而异,请向律师确认。