发布 Kelly Sells Boston · 认识 Kelly Cui

要点

  • 已接受的 offer 本身就可能有约束力,P&S 再把完整条款写清楚。签字前请律师逐条对照两份文件。
  • 两类条款要分开看。有些权利来自法律或合同本身,比如适用于很多住宅买卖的验房权保护。维修、抵扣以及合同规定之外的额外延期,只有双方书面同意后才成立。
  • 弄清定金由谁保管、放在什么账户,以及在什么书面条件下付出、在过户时充抵房款或退还。
  • 预批不是贷款承诺。把贷款承诺截止日记在日历上,审批延误要在截止日之前以书面方式处理。
波士顿街区摄影

从已接受的 offer 到 P&S

offer 被接受之后,下一份文件是正式买卖合同(P&S),由买卖双方的律师拟定并商定,买卖双方签字。已接受的 offer 本身就可能有约束力:麻州最高法院认为,写明主要条款的 offer 一经接受,即使约定日后再签 P&S,也可以构成可执行的合同(McCarthy v. Tobin,1999 年)。P&S 补上 offer 没写到的细节:你会拿到什么样的契据和产权、过户前房子受损由谁承担风险、房产税和水费排污费等项目在过户时怎样结算调整,以及任何一方违约后怎么处理。

要核对的内容大致分几类:价格和定金、签约与交付日期、交付时房子应达到的状态、产权、贷款和违约。标准模板只是起草的起点,不是不能改的固定文本,其中很多条款既可以写得对买方有利,也可以写得对卖方有利。附带条件怎么措辞、每个期限怎样运作,由双方律师商定,最后签字的那一版才算数。麻州官方的购房流程说明也建议全程咨询律师,并遵守 P&S 里的每一个期限。

尽早拿到初稿和卖方补充条款,律师才有时间和 offer 对照。初稿和 offer 不一致的地方,比如某个日期、定金金额或随房物品,签字前和律师商定以哪一版为准。同时确认律师代表的是你,并且看过全部补充条款和补充协议。

定金:由谁保管,什么条件下动用

常见的 P&S 会写明出价时已付的定金,以及签 P&S 时再付的金额,两笔合起来是定金总额,房款余额在过户时付清。合同应写明保管定金的托管方是谁、账户是否计息,以及在什么书面条件下付出、在过户时充抵房款,或在附带条件未满足时退还给你。

P&S 还会写明买卖双方对定金归属有争议时,托管方怎么处理。这没有一套自动适用的程序,结果取决于合同措辞和适用的托管条款,所以定金付出的条款现在就要仔细读,不要等出了问题再看。买方违约条款规定你未履约时卖方有哪些救济,其中可能包括把定金作为约定违约金扣下。

付任何一笔定金之前,都要当面或用你已经信得过的电话号码核实付款指令,做法见「买房大额付款前,怎样核验收款人与防范电汇诈骗」一文。

  • 托管方的准确名称,以及账户是否计息
  • 附带条件未满足时如何退还定金,写得清楚直白
  • 违约条款允许卖方扣下什么,卖方还有没有其他救济

你的验房权利

对于一至四户住宅楼、condo 单元和合作公寓(co-op)的买卖,如果第一份书面合同是在2025年10月15日之后签署的,麻州法规(760 CMR 74.00)禁止卖方及其经纪人把放弃或限制验房作为接受 offer 的条件,也不得接受会要求你放弃验房的 offer。法规有例外,包括亲属之间的买卖、法拍,以及部分在施工基本完成前出售、并提供至少一年书面保修的新房,所以你的交易是否适用,要请律师判断。

在适用的交易中,卖方经纪人(没有经纪人时由卖方本人)最迟要在签署第一份书面合同时,不论这份合同是 offer 还是 P&S,交给你一份单独的披露表,买卖双方都要签字。卖方在表中确认:你可以请自己选择的持牌验房师验房;如果你验了房,在第一份书面合同全部签署之后,你有一段由买卖双方商定的合理期限,在验房结果不满意时决定是否继续交易。法规没有规定具体天数,期限以双方写进合同的为准。

第一份书面合同里不能有让验房失去意义的条款,比如不合理地限制你安排、拿到或审阅验房报告,或者不允许你因验房结果不满意而退出。不过双方仍可以约定一个合理的维修费用门槛,维修估价不超过这个门槛时你不能退出;也可以约定,你退出时退还的定金有合理的限额。所以要核对验房的具体截止日、通知的送达方式,以及合同对定金的约定,不要以为任何退出都能拿回全部定金。买方没有义务一定要验房,之后也可以决定不验,前提是这是你自己的选择,而不是卖方或卖方经纪人施压或要求的结果。

维修、抵扣与交付状态

卖方同意修什么、给什么,和你的验房权利是两回事。收到验房报告,并不等于自动有权要求维修、降价或过户抵扣;这些只有双方书面同意,写进 P&S 或补充协议,才成立。过户抵扣(credit)是在结算时扣减的金额,不等于自动降低合同房价。如果谈定的是降价,P&S 里的房价应当相应写明。

然后看交付条款。常见的 P&S 会写明过户时房子应达到的状态,约定交付时没有租客和其他住户、打扫干净并交钥匙,还可能要求房子不违反建筑和分区规定。合同会列出哪些东西随房出售,比如电器、灯具和窗帘配件,哪些不包括,比如个人物品或租赁的设备。卖方答应留下的物品,或答应完成维修并提供证明的,都要在合同里逐项写明。

  • 每项维修附上双方认可的工程范围或承包商报价
  • 约定卖方在最后看房前完成维修的日期
  • 在合同里逐项写明随房留下的电器、固定装置和窗帘配件

贷款附带条件与贷款承诺日

预批信对出价有帮助,但不是贷款机构的最终承诺。审批阶段还要核对房子本身、你的收入和资产,以及贷款条件。贷款附带条件的作用是:你按时、诚意地申请了贷款,贷款机构仍未批准时,你的定金受到保护。要让这层保护真正起作用,条款应写明贷款金额、贷款类型、利率条件,以及贷款承诺截止日的具体日期。

通知规则和日期一样要紧。审批如果拖延,律师需要在截止日之前行动,而不是之后。截止日过了却没有完成合同要求的书面步骤,可能因此失去贷款附带条件的保护。先看合同里有没有自带的延期机制、谁可以使用;很多合同模板还会写明,哪些律师或其他代表有权代表各方同意延期。如果合同里没有适用于你这种情况的机制,延期就需要在截止日前取得卖方的书面同意。发一封邮件要求延长,在对方书面同意之前并不算延期。

  • 贷款金额、类型和条件与贷款机构实际给出的条件一致
  • 贷款承诺截止的具体日期和截止时刻
  • 正式通知的接收人,以及合同允许的送达方式

产权、过户前受损与其他条款

P&S 会写明卖方提供哪种契据,以及你有权得到什么样的产权,常见的约定是产权公司愿意按正常保费承保,只受合同允许的地役权、限制条件、建筑和分区法规以及当年房产税的约束。很多合同模板还适用麻州房地产律师协会(Massachusetts Real Estate Bar Association)的产权标准。要留出足够时间做产权调查、决定是否购买产权保险,并核对房产税和市政改良费(municipal betterment)留置。

如果卖方交不出合同要求的产权或房子的占有,很多合同模板会给卖方一段补救期,过户可能因此顺延;也会写明补救不成怎么办,包括你可以选择接受卖方能交付的产权。和律师一起读这类条款:什么情况触发延期,期限多长,问题仍未解决时你能怎么做。合同规定之外的任何过户日期变更,都应由双方书面同意。

合同还会处理过户前火灾或其他意外造成的损坏:这段时间卖方的保险、保险赔款怎样使用,以及你那时有哪些权利。常见的 P&S 还有其他一些条款,哪些适用于你的房子,请律师说明。

  • 铅漆确认条款,包括确认收到房产转让时的铅漆通知
  • 卖方在过户时交付烟雾和一氧化碳报警器合规证明
  • 房子有化粪系统(septic)时的检查条款
  • 关于地下储油罐的声明
  • 所在地区有转售费用或收费时,金额和由谁支付

日期、通知与签字前最后一遍

很多合同模板写明「时间是合同的要素」(time is of the essence),意思是各个日期要按合同写的执行。通知条款规定正式通知由谁接收、可以用什么方式送达、在什么时间之前送达。签字前,和律师把最终版本逐条过一遍,不要依赖口头保证或别人转述的概要。每个数字、每个法定姓名的拼写、房子的法定描述、每个附带条件截止日和每个通知地址都要核对。

双方签字、P&S 定金交到托管方之后,把每个期限记进日历,并发给贷款机构和买方经纪人,让大家按同一张时间表推进。下表把前面各项整理成一张审约任务表。

项目签字前确认什么向谁确认
价格与定金房价、出价定金和 P&S 定金与你的资金安排一致;写明托管方;定金付出、争议处理和退款条件有书面约定你的律师
验房验房权保护是否适用;验房截止日和通知方式;有没有维修费用门槛或定金退还限额你的律师
维修与抵扣谈定的维修、抵扣或房价调整已写进 P&S 或补充协议,并有完成日期你的律师
贷款贷款金额、类型和利率条件;承诺截止日和截止时刻留有实际可行的审批时间贷款机构和律师
产权契据类型、产权标准、产权调查、产权保险、房产税和改良费、补救期你的律师或过户律师
交付状态交付标准、随房和不随房的物品、维修完成日期律师和买方经纪人
日期与通知过户日、延期机制和有权同意延期的人、通知接收人和送达方式你的律师
姓名与房产信息买卖双方法定姓名、街道地址、单元号、法定描述、产权契据索引你的律师

本文介绍麻州购房合同中的常见条款。你的交易适用哪些权利和期限,取决于适用的法律以及你自己的 offer、P&S 和补充条款,具体怎样适用由律师解释。